They might lack deep pockets, but independent convenience retailers have one built-in advantage over large, well-capitalized chains: They can make decisions more nimbly and with less red tape, executing new ideas across operations, merchandising, customer service, foodservice, employee relations, mobile-app development and more.

Take a page—or four—from these mom and pops who’ve discovered a way to optimize best practices of convenience retailing across several fronts.